2015年1月5日 星期 上一版3  4下一版
 
   
下一篇 4 放大 缩小 默认
重读:这才是读书的开始
唐诺
  《重读:在咖啡馆遇见14个作家》   唐诺 著   广西师范大学出版社   2015年1月版

  挥别2014年的云彩,我们翻检自己一年来的阅读清单时,有收获也有遗憾。收获是毕竟我们读了一些书,遗憾是还有些书我们没有读到。没有读的书,我们会在有生之年尽可能去弥补,读了的书,也要重新去读,是谓温故而知新。素以博览群书闻名的阿根廷已故作家博尔赫斯有句话:“每一次我们重读一本书,这本书就与从前稍有不同,而我们自己也与从前稍有不同。”在我们中国也有句劝学的古谚:“书读百遍,其义自见。”

  在新的一年,我国台湾作家唐诺的《重读:在咖啡馆遇见14个作家》恰恰就是这样一本书。该书在台湾出版时,书名是《在咖啡馆遇见14个作家》,在大陆由广西师范大学出版推出后,增加了一个名字“重读”,“在咖啡馆遇见14个作家”则处置成了副题,而且,在“附录”部分又增加了两个作家——小密尔和以赛亚·柏林。故此,我们看到的这本书,它实际展现的是唐诺对16位重要作家及其作品的品评,也是对“重读”这一古老读书法则的实证。唐诺给出了对“重读”的一种通俗理解:一个只见一次的人,我们称之为认得、知道,也许可能就这样失去理智爱上他,但我们不会也不敢说了解他;一本才读过一次的书,我们则称之为开始,这才开始。

  唐诺原名谢材俊,最初他以“唐诺”的笔名发表NBA球评,并将这些文字叫做“不负责任的东西”。说起来,唐诺这个笔名也带点不负责任的意味,它来自美国“梅森探案系列”小说男主角“赖唐诺”。但就是以这样不负责任的姿态,唐诺进入了读者视线。2010年以来,在大陆相继出版了他的《阅读的故事》、《读者时代》、《世间的名字》、《文字的故事》、《尽头》等散文作品。这些作品,除了《世间的名字》,其他莫不与阅读有关。

  唐诺以“职业读者”自况,事实上,他没有辜负这一荣誉。据说,他每天阅读的时间超过12个钟头。“手里不抓一本书,会觉得怪怪的,很不安。”即使泡澡也是如此。“以前住的地方,没有空调。夏天特别特别热,有时候躲进浴缸就是四个钟头。现在基本还是每天一两个钟头,这是我一天中比较稳定的看书时间。唯一的麻烦就是,在浴缸不能选择太厚的书,《左传》肯定不行,举着半小时手就会酸。”他这样调侃。

  通常,我们在刷过几次微信段子后就理直气壮地自称“读者”,也会在简历中兴趣一栏里顺手填上“看书、听音乐、爬山”之类,现在看来,这有时显得过于轻率。唐诺在他早前出版的《阅读的故事》一书中告诫我们:不要只把阅读当作体面的消遣。他打了个比方,阅读有点像逛集市,可能还没有真的决定购买什么,或者原先想好要买的东西反而没找到、找不全或很快被眼前琳琅满目的货品淹没替代掉了,最后的购买清单上,只是一些关于购买的可能性。“可能性,而不是答案,我个人坚信,这才是阅读所能带给我们真正的、最美好的礼物。阅读的人穷尽一生之力,极其可能还是未能为自己心中大疑找到答案,但只要阅读一天仍顽强进行,可能性就一天不消失。”

  经过多年“职业读者”的深耕,唐诺辞去从事多年的图书编辑工作,向一个“职业作家”迈进。其职业性,首先体现在敬业精神上。每天早上九点到下午两点,唐诺一般都会坐在咖啡馆里写作,只带上写作中用得到的参考书籍,避开外界的纷扰将自己逼到一个安静的角落。“台风天,他打电话到咖啡馆,有没有营业?有?好的,我一会儿过去。”这是他太太朱天心眼中的唐诺。几年下来,传说他看着关门的咖啡馆就有四五家。

  聪明的读者从书名已经看出来了,《重读:在咖啡馆遇见14个作家》就是唐诺在咖啡馆写成的。在咖啡馆,以重读作品的方式,唐诺与海明威、纳博科夫、果戈理、博尔赫斯、契诃夫、波德莱尔、福克纳、格林、艾柯、刘易斯、柏林等大咖们在纸上相遇,交谈,或许还有论争。他认为,“伟大的作品,值得一读再读。唯有在不同生命阶段的一次次重读中,它们的伟大才会一点一点显现,一次又一次给予我们启示与勇气,面对生活的琐细与生命的虚无。唯有重读,这些伟大的心灵才得以唤醒、重放光芒,不再只是一个沉睡的名字。”

  本报记者 张海龙

  唐诺《重读》中评语选摘  

  ●海明威 《渡河入林》

  ——太长的好运气有其难以逃遁的代价,它最终会变成你损失不起的东西。

  ●库斯勒 《正午的黑暗》

  ——一个忠贞的信徒,勇敢到可以抛开所有赴死;但作为一个人,他却怯懦到不敢成为一个自由的人。

  ●康拉德 《如镜的大海》

  ——在寻求梦想、信念和价值的历史路途上,人把“伟大”一事自恋地揽为己有遂变得虚伪,而忘掉了他本来只是想企及一个比自己巨大高远的东西。

  ●纳博科夫 《普宁》

  ——人有迁徙的自由,也等于说人有不迁徙的自由;前者我们当它是个庄严的誓言,而后者则是一个亘古的文学主题。

  ●果戈理 《狄康卡近乡夜话》

  ——所以不可以笑,笑会让你肌肉松弛表情和善,甚至认为日子还过得下去。你改变了自己,就不会去改变世界。

  ●以赛亚·柏林 《现实感》

  ——你四下环视,身旁同行的俱是想当掌权者策士、满心向往呼风唤雨大游戏的人,杂在这堆糟糕透了的旅伴之中,你要如何令人相信,你们走同一条路,要去的却是完全不一样的地方?

  唐诺 本名谢材俊,1958年生于台湾宜兰,毕业于台湾大学历史系。长期从事图书出版工作,现为自由读书人,专注于与阅读相关的自由写作,自称 “职业读者”。 近十余年专事写作,曾获多种文学奖项。

下一篇 4 放大 缩小 默认
兰州晨报社版权所有  未经书面授权不得转载  国内统一刊号:CN62-0017 邮发代号:53-6
客户热线:0931-96555  传真:0931-8159628(新闻)  8123740(广告)  本报社址:兰州市白银路123号  邮编730030  Email:lzcbreader@163.com
   第A01版:封 面
   第A02版:地方要闻
   第A03版:地方要闻
   第A04版:地方要闻
   第A05版:地方快报
   第A06版:地方时政
   第A07版:地方警情
   第A08版:地方视觉
   第A09版:地方说法
   第A10版:地方街区
   第A11版:市民之家
   第A12版:市民之家
   第A13版:财富关注
   第A14版:文娱音画
   第A15版:娱乐音画
   第A16版:体坛快报
   第AII01版:时 事
   第AII02版:国内综合
   第AII03版:国内社会
   第AII04版:国内社会
   第AII05版:国际综合
   第AII06版:人才资讯
   第AII07版:生活资讯
   第AII08版:综合资讯
   第AII09版:文化周刊
   第AII10版:专 栏
   第AII11版:兰州故事
   第AII12版:西部地理
   第AII14版:作文·金牧场
   第AII15版:作文·红蜻蜓
   第AII16版:大 敦 煌
   第B01版:今晨信息
   第B02版:生活资讯
   第B03版:生活资讯
   第B04版:教育资讯
重读:这才是读书的开始
文化快讯